Author Archives: krzys

kapusta kwaszona z grzybami

Kapusta Kwaszona z Grzybami     ·        60 dkg kapusty kwaszonej, ·        4 dkg słoniny lub boczku wędzonego, ·        4 dkg tłuszczu, ·        2 – 3 dkg grzybów suszonych, ugotowane i posiekane ·        3 dkg maki, ·        5 dkg cebuli, … Continue reading

Posted in Saurkraut / Kapusta kwaszona | Leave a comment

Kapusta słodka parzybroda “przymuszana”

Kapusta Cebulka Tłuszcz do smażenia Dwa jabłka pokrojone w kostkę Łyżka mąki Ocet albo cytryna Sól Pieprz cukier Cieniutko pokrojoną kapustę sparzyć gotującą wodą, na 5 minut zostawić odkrytą aby gorycz wyparowała. Wybrać do rondla lub garnka, podlać trochę wody, … Continue reading

Posted in Cabbage / Kapusta | Leave a comment

Rewelacyjna Kapusta z kartoflami i imbirem

Mieszanka pachncych talarkow katrofli, delikatnej lekkiej kapusty, ziola.. Bardzo proste i wspaniale. Dodatek do miesa, chyba najbadziej.. Dobrze jest miec duzy ostry nóż do szatkowania pyrek.. dla 4-6 osób 5 dużych ziemniaków, 1 mała główka białej kapusty, 1 łyżka kminku, … Continue reading

Posted in Cabbage / Kapusta | Leave a comment

Młodo kapusta

główka kapusty, 10 dag boczku wędzonego, mała cebula, kminek, ocet, sól, pieprz i cukier do smaku. Kapustę drobno pokroić (razem z zewnętrznymi liśćmi). Gotować w osolonej wodzie do miękkości (ok. 40 min.). Boczek wędzony i cebulę pokroić w kostkę i … Continue reading

Posted in Cabbage / Kapusta | Leave a comment

Layered Vegetable Torte

4 to 6 servings 1 large eggplant, cut into 1 cm thick slices 4 medium zucchini or yellow squash, cut into 1 cm slices 2 portobello mushrooms, cut into 1cm slices 2 plum tomatoes, cut into 1 cm slices 125 … Continue reading

Posted in Exquisite Mixes / Mieszanki wykwintne | Tagged | Leave a comment

Bombay aloo

Serves 6-8 This is a simple, dry Indian potato dish that you can serve with something meaty instead of rice or as part of a vegetarian meal with another vegetable dish and some bread. Even for meat-eaters, cooking vegetables with … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Tagged | Leave a comment

Colcannon otherwise known as potato with savoy cabbage

Serves 4 Jest niewatpliwie problem z pogrzewaniem pod koniec, moze trzeba w microwave? (We had a problem while re-heating (step 10). May have to use the microwave oven for it… I think it may depend on how thick the resulting … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Tagged | Leave a comment

Gremolata Potatoes

Gremolata Potatoes Yield: 4 servings. ·        2/3 cup olive oil ·        2 tablespoons coarsely chopped flat-leaf parsley ·        1/2 teaspoon chopped fresh thyme ·        1 teaspoon chopped fresh rosemary ·        2 teaspoons finely grated lemon zest ·        1/2 teaspoon finely … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Horseradish potatoes

Horseradish potatoes   ·        500g potatoes, cooked in their skins and scraped ·        1tbsp horseradish sauce ·        4 spring onions, finely chopped ·        Salt and freshly ground black pepper ·        2-3 tbsp good quality mayonnaise ·        1tbsp crème fraîche   … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Kartofle pieczone z kminkiem

Kartofle pieczone z kminkiem   1 kg ziemniaków obranych ze skórki, 2 łyżki oliwy z oliwek, 40 g masła, sól, kminek   1.      Piekarnik rozgrzać do 200C (400F). 2.      Kartofle przekroić wzdłuż na pół, włożyć do osolonej, wrzącej wody i … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Kartofle pieczone z miętą

Karfofle pieczone z miętą   Ok. 1/2 kg małych ziemniaków, kilka gałązek świeżej mięty, 40 g masła, sól, świeżo zmielony pieprz   1.      Piekarnik rozgrzać do temp. 200 st. C (400 F). 2.      Przygotować arkusz pergaminu. 3.      Na środku ułożyć … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

kartofle zapiekane w maśle

Kartofle zapiekane w maśle   (dla 4-6 osób)   ·        3/4 kostki masła, ·        8 dużych ziemniaków, ·        1 mały brokuł, ·        sól   1.      Piekarnik nagrzewamy do temp. 220°C (450F). 2.      Do długiej, płaskiej brytfanny wkładamy masło i czekamy, … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

kartofle zapiekane z chrzanem

Kartofle zapiekane z chrzanem i śmietanką WSPANIAŁE, na 2-4 osoby   ·        400 g kartofli ·        40 g świeżo utartego korzenia chrzanu ·        szklanka kremówki sól, pieprz   1.      piec nastawic (350F?) 2.      Kartofle pokroić w bardzo cienkie plasterki. 3.      … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Mashed sweet potatoes with brown sugar and pecans

It is a great tasting dish, and very elegant in its appearance, but I am not sure what to serve it with. I was offered it with roasted lamb chops, and I served it with duck breasts – it went … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Młode kartofle z czosnkiem

Młode ziemniaki z czosnkiem   1 kg drobnych młodych ziemniaków, 1 główka młodego czosnku, 2 gałązki rozmarynu, 1 liść laurowy, 4 łyżki oliwy, sól, pieprz   1.      Umyte i osuszone ziemniaki wrzucamy na rozgrzaną oliwę i rumienimy. 2.      Dodajemy nieobrane … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Purée kartoflane z grzybami, cebulą i boczkiem

maślaki, podgrzybki bądź borowiki oliwa Kartoflane puree (umieszane ze śmietaną). boczek, pokrojony w drobną kostkę cebula posiekana nie za drobno pieprz, sól garść posiekanej zielonej pietruszki Może się przydać double boiler, ale musi być tak duży, żeby zmieścić w nim … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Purée z ziemniakow i cykorii, czyli brukselski “stoemp”

Purée z ziemniakow i cykorii, czyli brukselski “stoemp”.   Wagowo pół na pół ziemniaków i cykorii, 1 łyżka masła Kilka kropel soku z cytryny Smietanka Sól, pieprz,gałka muszkatułowa.   1.      Pokrojoną w paski cykorie udusić na maśle, dodając trochę wody … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Purée z ziemniaków i selera

Purée z kartofli i selera korzennego     Idealne do pieczonej wieprzowiny, ale do innych mięs i ryb tez pasuje. .Kto zamierza piec gęś, czy dzika, niech pomyśli o takim melanżu   Na oko powinno się mieć dwa razy tyle … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Sautéed potatoes

Serves 2. 2 cups red potatoes, diced in ½-inch cubes 2 cups chicken stock 1 tablespoon olive oil 3 slices prosciutto, cut in strips (optional) 2 leeks, cleaned and sliced in ½-inch slices 2 ounces diced fontina cheese Place potatoes … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Simple Fondant Potatoes

This time i overdid it slightly.. but still the offering was well received. 😉 A simpler way of cooking potatoes that I think results in captivating outcome. It takes time and a modicum of attention, but no stock (whose flavour … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Leave a comment

Zapiekanka warstwami

Niedaleki krewny Dziada i Baby, moze bardziej stosowny jako weglowodanowa część całego posiłku – dla 4 osób. 4 ziemniaki pokrojone w cienkie plastry, 2 czerwone cebule pokrojone w cienkie plastry, 2 łyżeczki listków tymianku (najlepiej świeżego), 1/2 szklanki tartego parmezanu, … Continue reading

Posted in Potatoes / Kartofle | Tagged | Leave a comment

Bakłażan z rusztu albo z bbq

Rewelacja do sałatek, do kanapek (tostowany czarny chleb z platerkiem bakłażana – polecam), albo , poprostu, jakos dodatek do roznych; ostatnio pałaszowalismy z grillowanym kurczakiem – ale chyba pole całkiem otwarte. Zamiast w piecyku można w lecie piec na bbq … Continue reading

Posted in Eggplant (Aubergine) / Baklazan | Tagged | Leave a comment

Fried aubergines with honey

Fried aubergines with honey Serves 4-6 I tested it also with zucchini (courgette), may be for some yet better combination. With zucchini you do not want to over-cook, so be quick with the frying. ·        1 aubergine, halved lengthways and … Continue reading

Posted in Eggplant (Aubergine) / Baklazan | Leave a comment

Spinach and Eggplant Curry

Excellent vegetarian main course – even if looks mushy. The real challenge comes from the spinach – you need a lot of it, you need to clean it, remove as much water as possible and , in the end, you … Continue reading

Posted in Eggplant (Aubergine) / Baklazan | Tagged | Leave a comment

Beets With Garlic-Walnut Sauce

Yield: 4 very tasty servings 2 pounds red beets, about 4 large, trimmed of greens 1/4 cup olive oil 6 cloves garlic, peeled 1/2 cup walnuts 2 tablespoons to 1/4 cup freshly squeezed orange juice Salt and black pepper to … Continue reading

Posted in Beet based / Burakowe | Leave a comment

Szaszłyki z buraczków

Na 4 szaszłyki 8 buraczków z botwinki umytych i z obciętymi końcami 8 małych dymek bez szczypioru 0,25 szkl. oliwy z oliwek 1 łyżka octu balsamicznego drewniane patyczki do szaszłyków Drewniane patyczki do grillowania namocz w gorącej wodzie ok. 30 … Continue reading

Posted in Beets / Buraki | Tagged | Leave a comment

Thyme-roasted beets

  Excellent with roasts, with beef tongue, with anything. Can be prepared in stages, over a few days, with the finish of about 45 min in the oven. Serves 4-6 1kg raw beetroots (different colours if you wish) Salt and … Continue reading

Posted in Beets / Buraki | Leave a comment

Cykoria zapiekana inaczej

Wyśmienicie smakuje z ziemniakami zapiekanymi w mleku. Można też zrobić typowa zapiekankę – zalać wszystko sosem beszamelowym i dodać dużo parmezanu. Dla 4 osób: 4 raczej większe cykorie spora garść startego parmezanu łyżka tartej bułki pół łyżki masła sok z … Continue reading

Posted in Belgian endive / Cykoria | Leave a comment

Cykoria zapiekana w winie

Doskonałe jako ‘jarzynka”, może być przygotowane w piekarniku albo na patelni. Dla 4 osób: 3 duże cykorie, 3 ząbki czosnku, 3 łyżki masła, 1/2 butelki białego wytrawnego wina, sól, pieprz Rozgrzej piekarnik do 425F/220C Cykorie dokładnie umyj, usuń wierzchnie listki, … Continue reading

Posted in Belgian endive / Cykoria | Leave a comment

Brokuły na ostro

Rewelacja..  Gałąź brokuł podzielona na różyczki, pieniek pokrojony na jednorazowe kęsy cebula pokrojona w piórka 2 ząbki czosnku pokrojonego w cienkie plasterki pół łyżeczki pasty chilli (sambal) albo ka chińskiego ostrego sosu kilka łyżek jogurtu łyżka posiekanej kolendry pół łyżeczki … Continue reading

Posted in Broccoli / Brokuły | Leave a comment

Brokuły pieczone z ziołami

Brokuły pieczone z ziołami ·        2 brokuły podzielone na różyczki ·        łyżka mielonego kminku ·        łyżka mielonej kolendry ·        3 rozgniecione ząbki czosnku ·        2 łyżeczki sproszkowanego chilli ·        4 łyżki oleju   Brokuły rozrzucić na blaszce, posypać przyprawami, polać … Continue reading

Posted in Broccoli / Brokuły | Leave a comment

Apple glazed carrots

APPLE-GLAZED CARROTS   Serves 4.   2 tablespoon butter 1 lb package peeled trimmed baby carrots 2 cups unsweetened apple juice 2 teaspoon honey 2 tablespoon minced green onion tops   1.      Melt butter in large nonstick skillet over medium-high … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Leave a comment

Glazed Carrots With Orange and Ginger

Yield: 4 servings 500g carrots, trimmed and peeled if necessary, cut into coins or sticks 2 tablespoons butter or extra virgin olive oil Salt and freshly ground black pepper 1 tablespoon minced or grated peeled fresh ginger 80ml freshly squeezed … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Tagged | Leave a comment

Clazed carrots with currants

     Glazed Carrots with Currants   Serves 8   ·        1/2 tablespoon extra-virgin olive oil ·        1 teaspoon cumin seeds ·        3 pounds carrots of similar size, peeled and cut into 1/2-inch-thick diagonal slices ·        1/2 teaspoon salt ·        … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Leave a comment

HONEY AND BRANDY GLAZED CARROTS

HONEY AND BRANDY GLAZED CARROTS   Serves 6   1 (1 lb.) bag frozen baby carrots 3 tbsp. Butter 3 tbsp. Honey 2 tbsp. apple jack brandy Chopped parsley Salt & pepper to taste   1.      Steam carrots until tender … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Leave a comment

Honey and lemon glazed carrots

Serves 4. 1lb. carrots, cut on the diagonal into 1/4 inch slices 2 tbsp. butter, unsalted 1/2 tsp. freshly grated lemon rind 2 tsp. Honey 2 tsp. fresh lemon juice or to taste 1 ½ cup water In a skillet, … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Leave a comment

Marchew z kolendrą

Marchew z kolendrą   4 osoby   pęczek młodej marchewki szklanka soku pomarańczowego 50-80 ml oliwy 1/2 łyżeczki tartego korzenia imbiru cukier, sól, kruszone chilli 2 łyżki liści kolendry   1.      Na rozgrzanej oliwie podsmażyć marchewki (spore przeciąć wzdłuż). 2.      … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Leave a comment

Młoda marchewka z masłem i szczypiorkiem

Młoda marchewka z masłem i szczypiorkiem   1 kg młodej marchewki, 1 łyżka masła, 1 łyżka szczypiorku, sól     1.      Umytą i osuszoną marchewkę wrzucamy w całości na rozpuszczone masło. 2.      Chwilę smażymy, zalewamy szklanką wody. 3.      Dusimy, aż … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Leave a comment

Spicy Carrot Purée

Dobre Yield: 8 to 12 servings. 1 kg carrots, peeled and cut into large piece 6 tablespoons extra virgin olive oil, more to taste 2 tablespoons white wine vinegar 4 teaspoons harissa (available at Middle Eastern and specialty markets) 1 … Continue reading

Posted in Carrots / Marchewka | Leave a comment

Biryani

This makes an impressive dinner-party dish in eintopf class. Not a stew, but a total combination of all required in a complete plate serving. Lift the lid at the table to reveal the fluffy rice, saffron and fragrant spices. Feel … Continue reading

Posted in Lamb / Jagnie | Leave a comment

Jagnięca Noga według mojej Mamy

(text cytuje dosłownie). Najlepsze są mrożone z Nowej Zelandii, ale kiedyś bywały własne, świeże.. Jeśli zamrożone, należy dokładnie odmrozić przed pieczeniem. Ja zwykle zostawiam w lodówce przynajmniej 24 godziny przed planowanym pieczeniem (licząc na oko 9-10 godzin rozmrazania na kilogram … Continue reading

Posted in Lamb / Jagnie | 2 Comments

Kababczeta

Najlepsze jadało się wprost z ulicznych straganów w Rumunii. Może ktoś, kto bywał w Bułgarii coś podobnego pamięta..  Ale te domowe też da się zjeśc. ½ kg mielonej jagnięciny jajko cebula sól pieprz mięso i cebule zemleć dodać surowe jajko … Continue reading

Posted in Lamb / Jagnie | Leave a comment

Lamb and Dates tagine

This is a delicious Middle Eastern or African lamb dish. As you would expect from such culinary traditions a tagine is spicy, aromatic and fruity casserole. It works fantastically well served with couscous or rice and is perfect for a … Continue reading

Posted in Lamb / Jagnie | Leave a comment

Sarnina w czerwonym winie

Ja zazwyczaj preparuję sarninę tak, jak pieczeń wołową, czyli piekę na uniesionej na blachą półeczce rusztowej, w której zbiera się wyciekający w czasie pieczenia sos. Jedyna różnica to marynowanie – minimum jeden może dwa dni w chłodnym miejscu. Ja zwykle … Continue reading

Posted in Venison / Dziczyzna | 1 Comment

Close-to-the-heart Valentine chicken

This heart shaped creation may be an excellent offering for the February the 14th, as a festive Valentine’s dinner. It will serve 2, unless the chicken is not small and the date is not 14th of February. You may ask … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Coq au vin

Serves 4 In France you just walk into your local butcher’s and pop a coq in your basket. In this country it isn’t easy to find a cock. The point of a cock bird is that the meat is a … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Good Roast Chicken Left Overs

Chicken fricassée/ À la king/ À la forestière This is retro cooking customising a basic chicken fricassée to create the 70s imitation-French sauced chicken dish of your choice. It’s also a great way to use up a leftover roast chicken … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Grilled Chicken Satay With Curried Peanut Sauce

Very successful! Highly recommended, even if somewhat complex in preparation. Full of character, even if not very spicy. The unfortunate picture below shows the situation a minute after satays were served.. the photographer was too slow.. Marinade 1 cup unsweetened coconut … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Tagged , | Leave a comment

Grilled Chicken With Chipotle Sauce

Must pay attention to the grilling process – either allow lots of time, or face the ‘unwanted flare-ups’. Otherwise excellent – made sauce out of the our garden cherry tomatoes – raving reviews.. The sauce may be made up to … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Tagged | Leave a comment

Hot chicken wings

Serves 6 to 8. 3 pounds chicken wings 1 cup white wine 4 large cloves garlic, peeled and roughly chopped 2 teaspoons dried thyme 2 tablespoons Dijon mustard 1 tablespoon honey 1 teaspoon hot sauce, or to taste 1 tablespoon … Continue reading

Posted in Wings/Skrzydełka | Leave a comment

Italian chicken

Serves two 4 large chicken thighs 3 cloves of garlic A half-inch piece of root ginger 1 large red chilli (or more, if you like it hot) 1 bunch of fresh thyme 1 medium red onion Some extra-virgin olive oil … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

Jamaican Chicken Curry

Jamaican curry contains more turmeric and is slightly sweeter than an Indian curry.. The recipe below uses Indian curry powder and, in addition, 1 teaspoon turmeric and ½ teaspoon sugar to each tablespoonful of Indian curry…Serves 4 2 pounds chicken … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

Kai Yang Bangkok

You can grill it on a bbq, or you can roast it in the oven.  Both methods result on an interesting, tangy dish. Serves 4-6 2 frying chickens, (about 3 1/2 pounds each) split in half 1 can (14 oz) … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Tagged , | Leave a comment

Kurczak nadziewany

kurczak, olej, sól, pieprz, eventualnie nadzienie (patrz nizej) nadzienie: drobno pokrojona czerwona cebula 1,5 szklanki bułki tartej 5 łyżek posiekanej zielonej pietruszk 5 łyżek posiekanej bazylii, rozmarynu lub szałwii pieprz, sól 2 łyżeczki startej skórki cytrynowej 1 jajko pół szklanki … Continue reading

Posted in Roast Chicken / Kurcze pieczone (?!) | Leave a comment

Kurczak słodko-kwaśny z jarzynami

Na 4 osoby potrzeba Kilka kawałków kurczaka – ja zwykle kupuje nogi z udkiem, bo tanie i dobre, po jednej na osobę Kilka marchewek (3-4) Dwie cebule Jakaś inna jarzyna, np. broccoli, albo seler, albo zuccini, – co się ma … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

Kurczak z jabłkami i curry

Kurczak o wadze 1-1,5 kg 6 kwaśnych jabłek, np. szara reneta 20 rodzynek 2 łyżeczki curry 1 łyżka oleju szczypta soli i pieprzu Kurczaka umyj, bardzo dokładnie wyczyść w środku, osusz ściereczką. Natrzyj solą i pieprzem na zewnątrz i w … Continue reading

Posted in Roast Chicken / Kurcze pieczone (?!) | Leave a comment

Madras Chicken Curry

For 4 people you need: chicken pieces (i use chicken thighs, usually cheaper and very suitable for this undertaking) – say about 500 g (1 lb) onions – one large, or two small, chopped crudely carrot(s) – again, one large, … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

Moroccan Chicken with Prunes and Apricots

Serve this easy Middle Eastern chicken dish with minted new potatoes. I used chicken thighs with bones in and skin on, but you can use boneless, skinless thighs if you prefer. If you do, reduce baking time to 20 minutes. … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

How to use the whole chicken

Instead of paying more for chicken breasts and legs, it makes much more sense to start with a whole chicken. You can pan-fry the breasts, make a chicken soup or broth, then do curry, coq au vin or fricassee with … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Chicken thighs grilled on BBQ

Serve this with grilled eggplant and grilled red potatoes seasoned with chilies – maybe with olive salsa..? Serves 4-6 2 tablespoons olive oil 1 tablespoon lemon juice 2 tablespoons balsamic vinegar 2 tablespoon grainy Dijon mustard 1 teaspoon maple syrup … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Tagged | Leave a comment

Chicken prepared on rotisserie

Just over 1 hour?, provided  you already have made you Rosemary Garlic Oil prepared a day or so ago.. Serves 6 1 (3 pound) whole chicken Rosemary Garlic Oil For Rosemary Garlic oil Garlic Rosemary Olive oil Mash up some … Continue reading

Posted in Roast Chicken / Kurcze pieczone (?!) | Tagged | Leave a comment

Garlic chicken on rottisserie

It is very good, even if somewhat bland.  We made a colossal chicken (over 10 lb) this way, was excellent, although it took almost 3 ½ hours to cook..) 1 chicken (3 lbs average) 1 tsp salt 10 cloves garlic, … Continue reading

Posted in Roast Chicken / Kurcze pieczone (?!) | Tagged | Leave a comment

Spicy oven-fried chicken in pieces

Cut the fresh chicken into smart even size pieces, marinate, baste in stuff, let rest – roast – and serve!  Easy! Marinade: 1 1/4 cups buttermilk 1/4 cup extra-virgin olive oil 3 tablespoons hot pepper sauce 2 tablespoons Dijon mustard … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Tagged | Leave a comment

Kurczak bengalski z gorczycą

Ten kurczak ma w sobie BANG! który można zrównoważyć ryżem i sałatą. Jest doskonaly! Zaskakująco dużo smaku przy tak małej ilości przypraw (3-4 porcje) 1kg kurczaka (udka?) 1 łyżeczka kurkumy (turmeric) 1-1½ łyżeczki soli morskiej 1 łyżka ziaren gorczycy 3-4 … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

Udka kurczaka duszone z pomidorami i oliwkami

(na dwoje) 6 udek kurczaka, 1 łyżka oliwy, 1 cebula, 2 ząbki czosnku, 1 puszka pomidorów w sosie własnym 1 łyżeczka świeżego tymianku, 1/2 szklanki czarnych oliwek, sól, pieprz Udka myjemy, osuszamy i oprószamy solą i pieprzem. Przesmażamy je na … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

Moczenie ptaka przed pieczeniem

Mówią, ze dobrze jest ptaka zanurzyć w kąpieli przed nadzianiem i pieczeniem. Czas pływania musi zależeć od wielkości i wagi ptaka – w przypadku indyka mówią ze anywhere pomiędzy 12-48 godzin (nie mniej niż, ale nie więcej, bo twardnieje) Zimna … Continue reading

Posted in Tricks and secrets / Sposoby | Leave a comment

Sample Turkey Stuffing

The distinctiveness of this turkey dressing comes from the orange-flavored liqueur, spicy Italian sausage, apples, and pecans. It’s also very easy to prepare. This recipe makes enough to stuff one 18 to 20 pound bird. If you prefer, this dressing … Continue reading

Posted in Indyk / Turkey | Leave a comment

Indyk w Maladze

Powinno wystarczyć spokojnie na 4-6 osób. Pierś z indyka (to jest znacznie większe niż z kurczaka i może ważyć nawet ponad 1.5 kg Kostka rosołowa (warzywna) albo ½ l wywaru w jarzyn Wino Malaga Ząbek czosnku Brzoskwinia w puszce (w … Continue reading

Posted in Indyk / Turkey | Leave a comment

15 Minute Fried Herbed Chicken

Quick and very tasty. Worth the effort. My post-production notes: (1) You need to prepare a generous portion of the sauce. The sauce must be on the thick side. (2) When you mix in the olive oil, do it VERY … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Leave a comment

Bbq’ed Lemon Chicken

Very simple and very tasty. Never any leftovers. Needs marinating overnight. 4-6 servings 8 chicken thighs (skin removed or cut of your choice) 2 large lemons (cut in halves) Marinade 2 large lemons, juice of rind of 1/2 lemon (use … Continue reading

Posted in Legs or Thighs / Nóżki i udka kurze | Tagged | Leave a comment

Chicken paparikas with noodles

Warm childhood memories.. Hungarian dumplings, paprika.. Serves 6-8 3 lb chicken pieces with skin and bones 1 1/2 teaspoons salt 1/2 teaspoon black pepper 2 tablespoons vegetable oil 1 large onion, chopped 4 garlic cloves, finely chopped 1 1/2 tablespoons … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Crisp Chicken Schnitzel With Lemony Spring Herb Salad

4 servings. For Schnitzels: 6 anchovy fillets 1 small garlic clove Kosher salt and freshly ground black pepper Finely grated zest of 1 lemon 2 1/2 tablespoons fresh lemon juice 7 to 8 tablespoons extra virgin olive oil, to taste … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Crispy chinese chicken breast

Serves 4 4 chicken breast fillets 1 ½  tsp sea salt 2 ½ tsp Chinese five-spice powder 1 tbs peanut oil Sprinkle both sides of the chicken with the salt and five-spice powder. Heat the oil in a frying pan … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Tagged | Leave a comment

Escalope of chicken Cordon Bleu

For immediate consumption – start only when you are ready to run through the whole process and eat. You could make more servings at the same time, just make sure you have a frying pan large enough (and the burner … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Kotlet de volaille czyli kotleciki z drobiu

Tradycyjnie w Polsce to piersi kurczaka nadziewane aromatycznym masłem ziołowym, z czosnkiem, natką pietruszki i szczypiorkiem. Zawijane w roladki i smażone w panierce. To jest polski odpowiednik Chicken Kiev, która jest troszkę lżejsza, bo pieczona , nie smażona w głębokim … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Piersi kurczaka w białym winie

Dobre z ryżem i sałatą. 3-4 osoby 1/2 kg piersi z kurczaka oliwa z oliwek sól, pieprz 25 dag pokrojonych pieczarek 1 mała cukinia pokrojona w plasterki 1 mała cebula pokrojona w piórka 1/2 szkl. białego wytrawnego wina 1 łyżka … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Piersi kurczaka w orzechach

4 głodne osoby pożywią się doskonale 600 g filetów z piersi kurczaka, 150 g łuskanych orzechów włoskich (można znakomite też zrobić z pistacjami!), 2 białka, 2 łyżki mąki ziemniaczanej, sól, pieprz,  szczypta cukru, olej do smażenia  Orzechy drobno siekamy. Filety … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Kurczak z wermutem

2 osoby 2 filety z kurczaka 50 g masła 1 łyżka bułki tartej po 1 łyżce drobno posiekanych: natki pietruszki, cienkiego szczypiorku i estragonu 40 ml wytrawnego wermutu sól, pieprz Nagrzać piekarnik do  (200 st. C, 400F) Filety z kurczaka … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Pierś kurczaka po czesku

Smakowita mieszanka pachnącego kurczaka z makaronem – porcja dobra na 4 osoby 2 piersi kurczaka Sol, pieprz, czosnek, oliwa Zielone szparagi Makaron pennette 2 suszone pomidory, posiekane i opłukane pod bieżącą wodą Garść bazylii Kurze piersi kroimy w niewielkie kawałki, … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Singapore-style chicken breasts with rice noodles

The list of ingredients is long and specific, but I find the ‘spirit of the reicpe’ can be followed with improvising depending on what you have in the fridge. For examle, I did replace vermicelli with ‘fettucini-style’ rice noodles (longer … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Tagged , | Leave a comment

Supremes de Volaille aux Champignon czyli piersi/filety kurze w sosie grzybowym

4 boneless skinless chicken breasts ½ teaspoon lemon juice ¼ teaspoon salt Big pinch white pepper 5 tablespoons butter 1 tablespoon minced shallot or green onion 150g diced or sliced mushrooms of any kind 60 ml chicken or beef stock … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Leave a comment

Thai Grilled Chicken

Makes 6 servings. 6 medium skinless boneless chicken breast halves (1-1 ½ lb) ½ cup rice wine or dry sherry 1/3 cup oyster sauce 2 tsp lime peel, finely shredded ½ cup lime juice 2 tbsp chilli sauce 4 green … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Tagged | Leave a comment

Thai Style BBQ Chicken

This chicken is simple to make and the sauce is even more flavorful if allowed to marinate on the chicken overnight. Try serving this with a spicy fried rice. Makes 6 servings. 3 cloves garlic, minced 2 tablespoons minced fresh … Continue reading

Posted in Breasts only / Piersi Kurze | Tagged | Leave a comment

Chicken Gremolata

For four people (1/4 chicken each) gremolata (lemon zest, garlic, Italian parsley, blended together in the last moment) ½ C. mayonnaise 1 whole chicken, quartered Place the mayonnaise in a mixing bowl, add three heaping tablespoons of the gremolata and … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Chicken pot au feu

This is where we use up the rest of the chicken. It’s a take on the classic French pot au feu of boiled meats and vegetables in a broth. I couldn’t think what to call it so it’s a kind … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Chicken salad

People fight over the crispy skin on a roast chicken, so even if you’re not roasting, there’s no reason to throw away the skin. Crisped up it resembles pork scratchings, and apart from this salad you can serve it with … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Tagged | Leave a comment

Chicken tabaka with garlic walnut sauce

This Georgian recipe makes a gorgeous, dark brown, succulent chicken. It can be served with a plain garlic butter instead of the walnut sauce, if preferred. You will need to cook each chicken separately in its own skillet. Weighting the … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Chicken wings barbequed in the oven

Serves 4 1kg chicken wings For the marinade 100ml tomato ketchup 100g clear honey 50ml soy sauce 1tsp Chinese five spice 30g root ginger, peeled and chopped 6 cloves of garlic, peeled and crushed 2tbsp Worcestershire sauce 4tbsp hoi sin … Continue reading

Posted in Wings/Skrzydełka | Leave a comment

Chicken with Mushrooms

A simple dish with a rich French flavour. Serve with little French green beans and rice or mashed potatoes. I love king oyster mushrooms in this, but you can use any combination. Serves 4 to 6 1 chicken, cut into … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Chile Chicken with Walnuts

Serves 6. The soda crackers in this recipe are used as a thickener for this delightful sauce. 2 ½ lbs. chicken parts such as breast, thighs, or legs 2 cups chicken broth 2 – 4 dried aji amarillo chiles or … Continue reading

Posted in Neither here nor there / Inne | Leave a comment

Aromatic braised and roasted whole duck with pancakes and garnish

This is great accompanied by spring onions, cucumber and Chinese pancakes. You could also try it in a warm salad with cashew nuts, spinach and noodles. Serves 4-6 . (The small utility duck I tested it on was excellent, but … Continue reading

Posted in Duck / kaczka | Leave a comment

Duck a l’orange

Much can be prepared ahead of time, so that in the final chapter you roast the duck, you let is sit while finishing the sauce, you cut and serve. The bird: 1 tablespoon kosher salt 1 teaspoon ground coriander 1/2 … Continue reading

Posted in Duck / kaczka | Leave a comment

Duck breast with sweet cherry sauce

Very tasty, full of ducky character, worth pursuing. Some work still needs to be done in investigating the real texture (not the taste) of the sauce. My first test produced lots of sauce (good) but nothing to do with ‘glazing’ … Continue reading

Posted in Duck / kaczka | Leave a comment

Dla słabszych, kaczka pieczona z jabłkami

Moje kaczki kanadyjskie maja zwykle powyżej 2 kg (przeciętnie około 2,3 kg) i znakomicie jedna wystarcza na 4 osoby.. Piecz cierpliwie, trzeba liczyć ponad 1/2 godziny na pół kilograma dorodnej kanadyjki..  Piecz cierpliwie – nie ma szansy na przepieczenie, a … Continue reading

Posted in Duck / kaczka | 3 Comments

Kaczka w pięciu smakach

2 szklanki wina śliwkowego 1 ½ łyżki five spice 1 ¼ łyżeczki soli ½ łyżeczki świeżo mielonego pieprzu ½ łyżeczki mielonego imbiru 1 łyżka oliwy z oliwek 2 kaczki Kaczki rozkroić ma pól wzdłuż grzbietu, obrać kość grzbietowa, odkroić cześć … Continue reading

Posted in Duck / kaczka | Leave a comment

Pieczona kaczka z jabłkami i sosem rodzynkowym

Kaczki kanadyjskie są spore, około 2,3 kg, więc jedna spokojnie wystarcza na 4 osoby. W dawnej Polsce mówili, ze kaczka, to dziwny ptak; na dwoje za dużo, na troje za mało.. Trzeba wiec samemu decydować. Taką kaczkę można upiec w … Continue reading

Posted in Duck / kaczka | Leave a comment

Pierś kaczki w sosie borówkowym

Powinno starczyc na 4 głodne osoby, możę nawet na 6 mniej wygłodzonych. 80 dag (4 połówki?) piersi kaczki 2 łyżki borówek (ze słoika) 4 czerwone jabłka 8 szalotek lub małych cebulek 1/2 szklanki rosołu 4 łyżki kwaśniej śmietany 3 łyżki … Continue reading

Posted in Duck / kaczka | Leave a comment

Braised goose in red wine with quince

Serves 4-6 By braising the goose you can avoid any tough or dry cuts. Another advantage, unlike a roast, is that you can cook it up to three days in advance and reheat on the day, just adding the quince … Continue reading

Posted in Goose / Geś | Leave a comment

Gęś pieczona nadziewana kiszoną kapustą

Jeśli trzeba, daj sobie kilka dni na rozmrożenie ptaka. Pamiętaj tez wykorzystać resztki mięsa i kostek.. Porcja dla 6 – 8 osób 1 młoda gęś – w mojej okolicy można kupić tylko gęsi mrożone, zazwyczaj około 4,5 kg, wiec taką … Continue reading

Posted in Goose / Geś | Leave a comment

Gęś pieczona po polsku

Pieczona gęś w moim gospodarstwie jest daniem celebrowanym. Ponieważ bywa naogół spora, i dociera do nas mrożona, wymaga starannego planowania. Ja zakładam okolo 5-6 dni pomiędzy decyzją a ostatecznym uroczystym obiadem.. Kilka uwag na temat rozmrażania zapisałam tutaj. Gęś jest … Continue reading

Posted in Goose / Geś | 4 Comments